
Translated into Tetun
NAFATIN SAI SIMPLES
‘Iha ai-knanoik barak hanesan ne’e, Nia hato’o liafuan ba sira, tuir sira nia komprensaun.’ Marcos 4:33
Se ita-boot sériu atu alkansa no hanorin ema, iha buat rua ne’ebé ita-boot tenke koko atu halo:
(1) Koʼalia ba sira, laʼós ba sira. Labarik pré-eskolár ida han hela masan (apel) ida. ‘Papa,’ nia husu, ‘tanba saida maka ha’u nia masan sai kór-kafé?’ Nia aman esplika: ‘Tanba hafoin ita-boot absorve kulit liur, masan nia estrutura sentrál mai iha kontaktu ho atmosfera, ne’ebé halo nia sai oxida, muda nia estrutura molekulár no halo nia sai kór seluk.’ Hafoin silénsiu naruk, labarik-mane ki’ik ne’e hatán, ‘Papa, ita-boot rona ha’u bele komprende? no aplika buat neʼebé Papa hatete?
Paulo hateten ba ema Korintu sira, ‘Ha’u fó susubeen ba imi, la’ós ai-han ne’ebé toos, tanba imi seidauk bele simu ida-ne’e. No agora mós imi la bele tahan.’ (1 Korinto 3:2) Jesus ho neon troka Ninia liafuan sira atu ema neʼebé rona bele komprende Ninia mensajen. Bíblia hatete, ‘Iha ai-knanoik barak hanesan neʼe, Nia hatoʼo liafuan ba sira tuir buat neʼebé sira bele komprende.’ (Marcos 4:33) Hanoin toʼok: Jesus mak Maromak, no Nia bele halo ita hakfodak ho ninia koñesimentu. Maibé tanba Nia hakarak atu muda ita-nia moris ba di’ak liután, Nia hela iha ita-nia nivel no ko’alia iha lian ne’ebé ita komprende. No Ita mós tenke aprende atu halo buat neʼebé hanesan.
(2) Halo fila fali. Lei fundamentál ida kona-ba aprendizajen maka repetisaun. Ema dehan katak ema tenke rona buat ruma dala sanulu resin neen molok sira fiar no ‘komprende’ duni. Pergunta ne’ebé tenke preokupa ita-boot la’ós, ‘Saida maka ha’u sei hatete?’ maibé, ‘Saida maka ema sei foti hosi ida-ne’e?’
Aihan Espiritual: 2 Chr 12–15, Mar 5:31–43, Sal 119:57–64, Prov 21:7–9
Rejistu iha kraik atu simu devosaun hanesan email loroloron nian

PEDIDO
Suporta Programa The Word For Today / Liafuan ba Loron ohin para bele kontinua ba tinan oin.
Suporta liu husi Oferta ba Radio Voz liu husi
Konta Banku Mandiri : 601-00-0035354-3
ho nia IBAN: TL38 0050 6010 0003 5354 368
Swift kode : BMRIIDJA.
Nomos belê transferência oferta ba Radio Voz liu husi konta eletrônica aplikasaun MOSAN nomos T-PAY ba account numeru ±670 76644000.
Bele mos oferese oferta diretamente ba studio Radio Voz / bele kontaktu +670 76644000. Imi nia suporta bele haluan tan Maromak Nia obra.

Pass on the blessing
Know someone who would be blessed by this devotion?
Talk to us about how you can get them their own copy of The Word for Today or just send them a link to this page.